قانوني

شروط الاستخدام

الاتفاقية بينك وبين بزنس بلدر عند إنشاء حساب أو استخدام موقعنا وتطبيقنا.

آخر تحديث: 17 نوفمبر 2026تاريخ السريان: 17 نوفمبر 2026الإصدار: 2.112 دقيقة قراءة

باختصار

  • هذه اتفاقية مع شركة BznsBuilder Technologies Limited المسجّلة في أيرلندا.
  • التجربة المجانية 7 أيام، بدون بطاقة، ولا تتحول إلى اشتراك مدفوع تلقائيًا.
  • يمكنك الإلغاء في أي وقت من حسابك، ويستمر وصولك حتى نهاية الفترة المدفوعة.
  • خططك وتوقعاتك وبياناتك ملكك، ونستخدمها فقط لتشغيل المنصة لك.
  • اقتراحات الذكاء الاصطناعي تقديرات، وليست استشارة مالية أو قانونية أو ضريبية.
  • يسري القانون الأيرلندي، مع احتفاظ المستهلك بالحقوق التي يمنحها له قانون بلده.

من نحن

هذه الشروط اتفاقية بينك وبين شركة BznsBuilder Technologies Limited المسجّلة في أيرلندا (رقم 816789)، وعنوانها The Black Church, St. Mary’s Place, Dublin 7, D07 P4AX, Ireland (“بزنس بلدر”). وتسري على موقع بزنس بلدر وتطبيقه والخدمات المرتبطة بهما (“الخدمة”). بإنشائك حسابًا أو استخدامك للخدمة فإنك توافق عليها.

إذا وقّعت أنت أو مؤسستك اتفاقية منفصلة مع بزنس بلدر أو إحدى شركاتها الشقيقة، فإن تلك الاتفاقية تسري فيما تختلف فيه عن هذه الشروط.

مشتركو فودافون مصر: إذا اشتركت في بزنس بلدر عبر فودافون مصر، فإن الخدمة تُقدَّم لك من شركتنا الشقيقة في مصر، شركة بزنس بلدر لنظم المعلومات، المسجلة في مصر (سجل تجاري رقم 136439)، بموجب اتفاقيتها مع فودافون مصر. وتسري عليك هذه الشروط مع حلول تلك الشركة محل BznsBuilder Technologies Limited. تتولى فودافون مصر تحصيل قيمة الاشتراك منك، ويكون الإلغاء وطلب الاسترداد عن طريق فودافون مصر.

من يمكنه استخدام بزنس بلدر

  • أن يكون عمرك 18 عامًا فأكثر، وأن تكون أهلًا للتعاقد.
  • أن تقدّم بيانات صحيحة عند التسجيل وتحدّثها باستمرار.
  • إذا كنت تستخدم المنصة لصالح شركة، فأنت تؤكد أنك مخوّل بقبول هذه الشروط نيابةً عنها.

حسابك

  • تسجّل باستخدام بريد إلكتروني مفعّل، أو عبر Google أو LinkedIn.
  • كل حساب دخول لشخص واحد، ويمكنك دعوة أعضاء فريقك حسب باقتك.
  • حافظ على سرية كلمة المرور، فأنت مسؤول عن النشاط في حسابك. وأبلغنا على support@bznsbuilder.com إذا اشتبهت في دخول غيرك إليه.

محتواك وبياناتك

  • المحتوى ملكك: خططك وتوقعاتك وبياناتك المالية وملفاتك وكل ما تنشئه يبقى ملكًا لك.
  • تمنحنا إذنًا محدودًا بتخزين محتواك ومعالجته وعرضه ونقله بالقدر اللازم فقط لتقديم الخدمة وحمايتها ودعمك.
  • لا نبيع محتواك أبدًا، ولا نستخدمه لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.
  • يمكنك تصدير محتواك طوال فترة الحساب.

اقتراحات الذكاء الاصطناعي

تستخدم بزنس بلدر الذكاء الاصطناعي لاقتراح بنود التوقعات والشروح والنصوص بناءً على ما تُدخله. هذه الاقتراحات تقديرات قد تكون ناقصة أو غير دقيقة، وليست استشارة مالية أو استثمارية أو قانونية أو محاسبية أو ضريبية. القرار لك، وأنت مسؤول عن قراراتك.

الخدمات المرتبطة

يمكنك تسجيل الدخول عبر Google أو LinkedIn وربط خدمات مثل QuickBooks وShopify. عند الربط تأذن لنا بالوصول إلى البيانات التي تشاركها هذه الخدمة لتقديم الميزات التي تستخدمها فقط، ويمكنك إلغاء الربط في أي وقت من الإعدادات.

التجربة المجانية والباقات والفوترة والضرائب

  • التجربة المجانية: 7 أيام بدون وسيلة دفع، ولا تتحول إلى اشتراك مدفوع تلقائيًا.
  • الباقات: تُدفع مقدمًا شهريًا أو سنويًا، وتتجدد تلقائيًا حتى تلغيها.
  • الضرائب: إذا كانت ضريبة القيمة المضافة أو ضريبة مماثلة تنطبق في بلدك، فإنها تُضاف عند الدفع وتظهر قبل إتمامه.
  • تتم المدفوعات عبر Stripe، ولا نخزّن أرقام البطاقات كاملة.

الإلغاء والاسترداد

يمكنك الإلغاء في أي وقت بإيقاف التجديد التلقائي في صفحة الفوترة والاشتراكات، ويستمر وصولك حتى نهاية الفترة المدفوعة. تفاصيل الاسترداد، بما فيها حق المستهلك في الإلغاء خلال 14 يومًا في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، في سياسة الاسترداد والإلغاء. وإذا كنت مشتركًا عبر فودافون مصر، فيكون الإلغاء وطلب الاسترداد عن طريق فودافون مصر.

الاستخدام المقبول

توافق على ألا تستخدم الخدمة لأي غرض غير قانوني أو احتيالي أو مضلّل، بما في ذلك تضليل المستثمرين أو المقرضين، وألا ترفع محتوى يتعدى على حقوق الغير أو يحتوي على برمجيات ضارة، وألا تدخل إلى حسابات الآخرين أو تشارك حساب دخول واحد بين عدة أشخاص، وألا تختبر أمان الخدمة أو تعطّلها، وألا تنسخها أو تعيد بيعها أو تستخدم برامج آلية للوصول إليها.

الملكية الفكرية

الخدمة بما فيها البرمجيات والتصميم والنماذج والمعايير المرجعية والاسم والشعار ملك لبزنس بلدر أو للجهات المرخِّصة لها. وتمنحك هذه الشروط حق الاستخدام دون نقل الملكية.

توفر الخدمة وإخلاء المسؤولية وحدودها

نعمل على إبقاء الخدمة متاحة وآمنة، لكنها قد تتوقف أحيانًا للصيانة أو لأسباب خارجة عن إرادتنا. وفي الحدود التي يسمح بها القانون لا نضمن دقة التوقعات أو اقتراحات الذكاء الاصطناعي، ولا نتحمل الخسائر غير المباشرة، وتقتصر مسؤوليتنا الإجمالية على ما دفعته لنا خلال الاثني عشر شهرًا السابقة. ولا يحدّ ذلك من أي مسؤولية لا يجيز القانون تقييدها أو من حقوقك كمستهلك.

إغلاق حسابك

يمكنك طلب إغلاق حسابك في أي وقت بمراسلة support@bznsbuilder.com. ويجوز لنا تعليق حساب أو إغلاقه عند المخالفة الجسيمة أو المتكررة لهذه الشروط أو إذا فرض القانون ذلك.

التغييرات على هذه الشروط

لا نغيّر هذه الشروط إلا لسبب مشروع: تغيّر القانون أو قرار جهة رقابية، أو إضافة ميزة أو تغييرها، أو تغيير مزوّدي الخدمات، أو متطلبات الأمان، أو توضيح الصياغة.

  • التغييرات الجوهرية: نرسل لك بريدًا إلكترونيًا ونعرض إشعارًا داخل التطبيق قبل 30 يومًا على الأقل من سريانها، مع ملخص قصير لما تغيّر.
  • إذا لم توافق، يمكنك الإلغاء قبل سريان التغيير، ونرد لك الجزء غير المستخدم من أي فترة دفعتها مقدمًا.
  • التغييرات البسيطة، مثل التصحيحات أو توضيح الصياغة، والتغييرات التي يفرضها القانون فورًا، تسري عند نشرها، ونحدّث التاريخ في أعلى الصفحة.
  • كل إصدار مؤرَّخ، ويمكن طلب الإصدارات السابقة على info@bznsbuilder.com.

القانون والنزاعات واللغة

تخضع هذه الشروط للقانون الأيرلندي، وتختص المحاكم الأيرلندية بالنزاعات. وإذا كنت مستهلكًا فإنك تحتفظ بحماية القوانين الإلزامية في بلد إقامتك. تتوفر هذه الشروط بالعربية والإنجليزية.

التواصل

BznsBuilder Technologies Limited، The Black Church, St. Mary’s Place, Dublin 7, D07 P4AX, Ireland · info@bznsbuilder.com

سجل الإصدارات

الإصدار التاريخ ما الذي تغيّر
2.1 17 نوفمبر 2026 مشتركو فودافون مصر: الشركة التي تقدّم لهم الخدمة، وطريقة الدفع والإلغاء.
2.0 17 نوفمبر 2026 أول نسخة عربية من الشروط، بالتصميم الجديد.

أسئلة شائعة

هل توجد تجربة مجانية؟

نعم، 7 أيام بميزات الباقات الأعلى، وبدون بطاقة.

هل تتحول التجربة المجانية إلى اشتراك مدفوع؟

لا. لا تدفع إلا إذا اخترت باقة مدفوعة.

من يملك خطة عملي وبياناتي؟

أنت. نستخدم محتواك فقط لتشغيل المنصة لك، ولا نبيعه ولا ندرّب عليه الذكاء الاصطناعي.

أي قانون يسري؟

القانون الأيرلندي، مع احتفاظ المستهلك بحقوقه في بلده.

خطّط بثقة

راجع نظرة عامة على الأمان، أو جرّب بزنس بلدر بنفسك.

ابدأ تجربتك المجانية ←7 أيام · بدون بطاقة